Animatrices et animateurs

Rencontres nationales

Formations continues pour animatrices et animateurs

Tous les 2 ans, Femmes-Tische/Hommes-Tische organise une formation nationale à l’intention des animatrices et animateurs. Cette formation continue est un moment fort : C’est l’occasion de rencontrer des collègues de même origine linguistique vivant dans toute la Suisse.

Rencontres nationales

2021 au Palais des Congrès de Bienne

Le focus de la formation nationale, à laquelle les animateurs ont participé pour la première fois, était : « Comment et où trouver de nouveaux participants ? » A l'aide de jeux de rôle, les animatrices et animateurs se sont entraînés à recruter des participants et à développer leurs Tables rondes.

Rencontres nationales

2019 au Bürenpark à Berne

250 animatrices de Femmes-Tische de plus de 30 pays ont participé à des ateliers sur le thème « Renforcer la santé mentale ». Au moyen d'un programme éprouvé en 10 étapes, les animatrices ont eu l'occasion d'expérimenter des approches nouvelles et d'élargir leurs possibilités d'action.

Rencontres nationales

2017 au Campus Muristalden à Berne

La formation nationale des animatrices était « Bien-être et prévention du stress ». Les animatrices ont découvert des techniques de détente et de relaxation et ont pu les expérimenter elles-mêmes dans le cadre d'ateliers.

Rencontres nationales

2023 au Bürenpark à Berne

Take care : 270 personnes des 33 centres régionaux de Femmes-Tische/Hommes-Tische ont échangé, discuté et beaucoup appris sur la résilience et le soin de soi.

Boris Balayan

« Lors des Tables rondes entre hommes, je dis toujours que la base c’est d’apprendre la langue. Quand on parle bien la langue, alors les gens nous écoutent. » Boris Balayan, Ingénieur et animateur des Tables rondes en russe au centre régional de Schwyz.

Elena Fleming

« Mon côté cosmopolite m'a permis de gagner la confiance de toutes et tous. » Elena Fleming, Ingénieure, anime des Tables rondes en ukrainien et russe au centre régional de Zoug

Keziban Aygün

Originaire de Turquie, a grandi à Amsterdam, arrivée en Suisse en 2000. « J‘ai le sentiment d‘être venue au monde spécialement pour mon travail à Femmes-Tische. »

Hawe de Maio

Arrivée d‘Éthiopie en 1997. « Les femmes racontent qu'en Ethiopie, on bouge en portant l'eau. Elles partagent leurs expériences et ça leur fait du bien. »

Cecilia Licona Debrunner

Arrivée de Colombie en Suisse en 1998. « Je choisis souvent les thèmes psychologiques et j'aime les questions autour de l'âge - mais animer des Tables rondes sur les thèmes « Grandir avec plusieurs langues » ou « Adolescence » me plaît aussi beaucoup. Femmes-Tische propose tant de beaux thèmes.»

Sara Aslan

Venue du Liban en Suisse en 2000. « Je suis fière que l'allemand fasse désormais partie de mon quotidien - et que je puisse aussi rire en allemand. »

Mohamed Zaky

Arrivé d'Égypte en Suisse en 2006. « Je lutte toujours : d'abord pour apprendre l’allemand, puis pour trouver du travail et aujourd'hui pour motiver les hommes arabophones à participer aux Tables rondes. »

Constanza Ortega Cruz

Arrivée de Colombie en 2014. « En animant des Tables rondes, je continue à mettre en pratique mon expérience du travail communautaire; et je peux aider d'autres femmes qui, comme moi, arrivent dans ce pays avec tout à apprendre. »

Franceline Amos

Arrivée du Portugal en 1986. « C’est assez difficile d'encourager les lusophones à participer aux Tables rondes, car ces personnes travaillent en général beaucoup et ont peu de temps à disposition. »

Manuel

Arrivé du Portugal en 1983. « Au lieu de rester à la maison ou d’aller au restaurant, je m’engage en tant que bénévole pour l’intégration des migrantes et migrants. »

Eva de Souza

Arrivée du Brésil en 2015. « J'ai réalisé à quel point certaines personnes était affectées psychiquement par la situation du corona, combien ont dû se mettre au chômage et combien sont seules. »

Antony Dhanson

Arrivé du Sri Lanka en 1991. « Beaucoup d'hommes doivent à nouveau trouver leur chemin ici. Au pays d'origine, c'est en général plus facile : il y a des parents, on vous aide. Ici, vous êtes souvent seul. »

Mybera Berisha

Arrivée du Kosovo en 1991. « Pendant huit jours, nous avons vécu dans l'incertitude, j'ai écrit de nombreuses lettres, j'ai eu peur, rien mangé, pas dormi, je ne pouvais pas travailler - jusqu'à ce qu'il soit autorisé à rester. »

Nathalie Muco

Arrivée en 2015 du Burundi. « Dans mon pays d’origine, le Burundi, les personnes atteintes d'albinisme, comme moi, vivent dans la peur : beaucoup sont tués ou victimes de trafic d’organes. »

Mohamed Ali

« J'encourage les femmes et les hommes à s'exprimer. Ainsi, je participe à changer la mentalité. Je sème patiemment de petites graines pour le respect et la compréhension mutuelle. » Mohamed Ali, traducteur et animateur en tigrinya pour le centre du Valais

Özlem Yener

Arrivée de Turquie en 1999. « Non seulement j’ai retrouvé le rire grâce à Femmes-Tische et aux Tables rondes, mais je connais maintenant une centaine de femmes que je peux aider et qui me connaissent aussi. »

Sihem

Arrivée de Tunisie en 2014. « Je viens d’une famille de simples agriculteurs, C‘est grâce à ma grand-mère, une Berbère, que je suis ici aujourd’hui. »

Slavica Lapcevic-Tomic

Arrivée de Serbie en 2006. « Il m‘a fallu beaucoup de courage, car les femmes pensaient ne pas avoir besoin que je parle de comment jouer avec les enfants. »

Yasmin Jundi

Originaire du Liban, a grandi en Suisse. « Je me souviens très bien avoir attendu quand j’étais enfant, assise sur les escaliers de l’école, car nous ne savions pas que c’était un jour férié. »

Zaida Rodriguez

Arrivée en 2005 d'Equateur. « Je suis plutôt timide et ces discussions m'ont aussi aidé. Je peux transmettre ce que j'ai moi-même vécu. »

Nanthini Murugaverl

Arrivée du Sri Lanka en 2000. « J'anime pour Femmes-Tische des Tables rondes sur des thèmes très importants. Par exemple, j'explique le fonctionnement du système de caisse maladie. »

Barbara Zoli

Arrivée d’Italie en 2010. « Je suis venue à Femmes-Tische parce que je voulais élargir mon réseau. En tant que psychothérapeute, c’est très important que je connaisse le système socio-politique. »

Parya Maleki Boutillier

Partie d’Iran en Allemagne à 8 ans, arrivée en Suisse en 2008. « Je partage totalement les valeurs de Femmes-Tische : la formation bas-seuil, le fait que les offres soient accessibles à toutes et tous. »

Hakima Kurdi

Arrivée du Maroc en Suisse en 1997. « Je m‘engage pour que les femmes puissent se défendre elles-mêmes : ainsi, je fais aujourd‘hui ce que je voulais étudier au Maroc. »

Hava Kurti Krasniqi

Arrivée du Kosovo en 1999. « Je m‘engage avec beaucoup d'amour pour ce projet. Après chaque formation, j’écris ce que j’ai retenu : Femmes-Tische est ma poésie. »