Il programma

Tavole rotonde multilingue e molto altro

Le tavole rotonde Femmes-Tische/Hommes-Tische sono solo una parte del programma: l'organizzazione dà anche la possibilità alle persone con un background migratorio di acquisire competenze e qualifiche, formandole alla moderazione. Inoltre, grazie all'approccio tra pari, Femmes-Tische/Hommes-Tische è in grado di trasmettere solide competenze in termini di partecipazione e formazione a bassa soglia sui temi dell'integrazione, della famiglia e della prevenzione sanitaria.

Femmes-Tische/Hommes-Tische

Obiettivi

Informazione, scambio e networking

Le tavole rotonde Femmes-Tische e Hommes-Tische:

  • forniscono conoscenze e informazioni aggiornate sui temi della salute, della famiglia e dell'integrazione,
  • promuovono lo scambio e creano legami sociali,   
  • valorizzano le risorse e rafforzano la fiducia in se stessi,
  • facilitano l'integrazione delle persone con un background migratorio,
  • consentono l'accesso a servizi e consulenze complementari,
  • si rivolgono a persone che difficilmente vengono raggiunte dalle offerte convenzionali.

Effetti

Rafforziamo e integriamo le persone

Ogni anno in Svizzera e nel Liechtenstein si tengono circa 2200 tavole rotonde, alle quali partecipano oltre 12 000 donne e uomini. Grazie ai partecipanti che fungono da «moltiplicatori», il programma si rivolge anche ai loro familiari, raggiungendo più di 40 000 persone all’anno.

Die Gesprächsrunden

  • sind dank dem Peer-to-Peer-Ansatz und ihrer Mehrsprachigkeit äusserst niederschwellig,
  • erreichen Menschen, die mit herkömmlichen Angeboten kaum erreicht werden – auch sozial benachteiligte Personen,
  • leisten einen Beitrag zur Chancengerechtigkeit,
  • wirken dank der Thematisierung von Erziehungs- und Gesundheitsfragen präventiv und fördern das gesunde Aufwachsen der Kinder,
  • wirken gegen soziale Isolation,
  • fördern die Integration der Migrationsbevölkerung,
  • stärken institutionelle Netzwerke in einem Quartier bzw. in der Gemeinde.
Scopri di più di meno

Le/i partecipanti

  • acquisiscono informazioni utili nel quotidiano su argomenti quali la salute, la famiglia e l’integrazione
  • ottengono informazioni sulle offerte e sui centri di consulenza
  • rafforzano la loro rete sociale
  • vedono quali sono le loro possibilità
  • guadagnano fiducia in se stesse/i
  • sono sostenute/i nel loro percorso di integrazione
  • vivono del momenti spensierati di condivisione

Le tavole rotonde

  • raggiungono persone socialmente svantaggiate
  • svolgono un’azione preventiva, affrontando questioni che riguardano l’educazione e la salute
  • rafforzano le reti istituzionali nei quartieri e nei comuni
  • promuovono la crescita sana dei bambini
Die Standortleiterin der Region Oberaargau berichtet in diesem Video über ihre Erfahrungen mit dem Moderationsset "Mehrsprachig aufwachsen".

Licenze

Più di 30 licenze in Svizzera e all'estero

Femmes-Tische et Hommes-Tische è un programma a livello nazionale. L’implementazione a livello regionale è assicurata da istituzioni consolidate, sulla base di un sistema di licenze. L’associazione rilascia licenze ad organizzazioni attive nei settori della salute, della famiglia e dell’integrazione in Svizzera, nel Principato del Liechtenstein, in Germania e in Austria.

Centro di competenze

Per offerte di formazione a bassa soglia

Le Tavole Rotonde Femmes-Tische esistono dal 1996 e le Tavole Rotonde Hommes-Tische dal 2014. Grazie all'esperienza pluriennale, Femmes-Tische/Hommes-Tische è oggi un centro di competenze molto richiesto per corsi di formazione a bassa soglia sui temi della migrazione. La formazione continua e la responsabilizzazione dei moderatori sono parte integrante del programma. L'organizzazione ha una solida conoscenza delle questioni relative alla famiglia, alla salute e all'integrazione. Femmes-Tische/Hommes-Tische lavora con specialisti riconosciuti e persone chiave delle comunità di migranti per sviluppare i suoi strumenti di discussione (set di discussione). Il segretariato condivide le proprie competenze attraverso formazioni, coaching, perizie, ecc.

Altre offerte

Riconoscimenti

Diversi premi

Femmes-Tische è un pluripremiato programma di prevenzione e promozione della salute. Il segretariato svizzero e diversi centri regionali hanno ricevuto i seguenti riconoscimenti:

Segreteria svizzera

Isabel Uehlinger Werkstrasse 18, 3084 Wabern +41 (0)58 400 47 60 info@femmestische.ch

Hommes-Tische

Rainer Kamber Werkstrasse 18, 3084 Wabern +41 (0)79 813 10 70 info@maennertische.ch